35M EUの資金はアイルランドにおけるクロスバウンドコミュニティプロジェクトを促進した.
£35M EU funds boost cross-border community projects in Ireland.
EUの資金の約3500万ポンドは4千万ユーロに相当するが,北アイルランド及びアイルランド共和国における相互連携事業と異動事業に,平和追加プログラムを通じて割り当てられている.
Nearly £35 million in EU funding, equivalent to 40 million euros, has been allocated to cross-community and cross-border projects in Northern Ireland and the Republic of Ireland through the Peaceplus programme.
この資金は"平和変更メーカー基金"を経由して配布され,スポーツ,芸術,遺産などの地域における地域的イニシアチブを支援するためのプロジェクトに最大1億円の補助金を支給する.
The funds, distributed via the Peaceplus Change Maker Fund, provide grants of up to €100,000 per project to support local initiatives in areas like sports, arts, and heritage.
SECUPBで運営され,EU,イギリス,アイルランド政府,北アイルランドの行政機関が共同で運営するこのプログラムは,関係を強化し,小国団体を活性化することを目的としている.
The programme, managed by the SEUPB and co-funded by the EU, UK, Irish government, and Northern Ireland Executive, aims to strengthen relationships and empower smaller grassroots organizations.
ストームハートの ゴードン・リヨンとダラ・カリーリーを含む当局は、地域の建設と長期的地域連携に不可欠な投資を称賛した。
Officials including Stormont’s Gordon Lyons and Dara Calleary praised the investment as vital for community building and long-term regional cohesion.