ジェフリー・エプスタインは2017年,米国バージン諸島からマサチューセッツ州へ飛行した。 ウェストフィールド・バーンズ空港で湾岸のジェット機を修理した。 Jeffrey Epstein flew to Massachusetts in 2017 from the U.S. Virgin Islands, using a Gulfstream jet repaired at Westfield-Barnes Airport.

ジェフリー・エプスタインは,2017年3月,マサチューセッツ州のウエストフィールド・バーンズ地方空港を訪れた。 その旅客機でアメリカバージン諸島から単独で飛行した。 Jeffrey Epstein visited Westfield-Barnes Regional Airport in Massachusetts in March 2017, flying alone from the U.S. Virgin Islands in his Gulfstream GIV jet, which had undergone nearly $160,000 in repairs at the airport’s Gulfstream service center. シェブロンからGulfstream G550を購入した際の旅行は,2009年の刑期の後で,2018年にメディアの監視が再開される前に行われた. The trip, part of his purchase of a Gulfstream G550 from Chevron, occurred after his 2009 prison sentence and before renewed media scrutiny in 2018. 最近公開された司法省の文書には300万ページ以上の マサチューセッツでの活動が記載されており 例えば ボストン近郊での性行為に関する 2020年のFBIのインタビューや ギスレーン・マクスウェルの確定申告書などです Newly released DOJ documents, including over 3 million pages, detail his Massachusetts activities, such as a 2020 FBI interview about a sexual encounter near Boston and Ghislaine Maxwell’s tax return. 1 か月 に 一 , 二 回 の 国際 飛行 を 扱う 空港 は , 通常 , 乗客 の 名簿 を 受け取っ て いる わけ で は あり ませ ん。 The airport, which handles about one or two international flights monthly, does not routinely receive passenger manifests.