イスラエルの億万長者 パトリック・ドラヒは ネルタニヤフと関係があり チャンネル13の15%から25%の株式を買収し 報道の自由の懸念を 引き起こした. Israeli billionaire Patrick Drahi, linked to Netanyahu, to buy 15%-25% stake in Channel 13, sparking press freedom concerns.

イスラエル人ビジネスマン,ネタニヤフ首相と関係のあるパトリック・ドラヒは,同社の取締役会が取引を承認した後,チャンネル13とi24NEWSの所有者であるReshet 13の15%から25%の株式を取得する予定です. Israeli businessman Patrick Drahi, linked to Prime Minister Netanyahu, is set to acquire a 15% to 25% stake in Reshet 13, owner of Channel 13 and i24NEWS, after the company’s board approved the deal. ドラヒの2500万の投資は,テレコム会社のアルティケの支援を受けて,速やかな規制の見通しによりイスラエルの技術幹部から,より大きな入札で選ばれた. Drahi’s $25 million investment, backed by his telecom firm Altice, was chosen over a larger bid from Israeli tech executives due to faster regulatory prospects. 合併により最大250人の職が削減される可能性のあるこの取引は,特にドラヒがHOTの既存の支配と編集の独立性に関する懸念を考慮して,メディアの集中について, 精査に直面しています. The deal, which may lead to up to 250 job cuts through a merger, faces scrutiny over media concentration, especially given Drahi’s existing control of HOT and concerns about editorial independence. イスラエル の 第 二 の 権威 および 競争 関係 機関 から の 登録 承認 が 保留 に なっ て おり , 市民 社会 の 団体 や ジャーナリスト たち は , 自由 を 推進 する ため の 危険 に 対する 反対 を 要請 し て い ます。 Regulatory approval from Israel’s Second Authority and Competition Authority is pending, with civil society groups and journalists urging opposition over risks to press freedom.