インドのECIは,選挙人名簿に該当する特定職員からPRCsを制定し,裁判所の審査中に他の者を拒絶する. India's ECI rules PRCs from specific officials valid for voter rolls, rejecting others amid court scrutiny.

選挙委員会は,選挙人名簿の特別集中改定には,西ベンガル州1999年のガイドラインに基づき,特定当局 (地区裁判所長,追加裁判所長,下級局長,コロカッタ局長など) が発行した永久居住者証明書 (PRC) のみ有効であることを確認しました. The Election Commission of India has confirmed that only Permanent Resident Certificates (PRCs) issued by specific authorities—such as District Magistrates, Additional District Magistrates, Sub-Divisional Officers, and Kolkata Collectors—under West Bengal’s 1999 guidelines are valid for the Special Intensive Revision of voter rolls. 選出された代表者又はブロック開発委員から証明書は受理されません。 Certificates from elected representatives or Block Development Officers are not accepted. ECIはこれらの規則を厳格に遵守し,選挙権の完全性を保証し,この移動は正当な有権者を除外し,その証明書が違法に発行された野党の反対意見に,不法入国者を含めることを強調した。 The ECI emphasized strict adherence to these rules to ensure electoral integrity, countering claims from the Trinamool Congress that the move excludes legitimate voters and from opposition parties that certificates were issued unlawfully to include undocumented migrants. この 問題 は 最高 裁判 所 に よっ て 監視 さ れ て い ます。 The issue remains under scrutiny by the Supreme Court.