インドとバイパーは、ムンバイとの絆を強化し、海上貿易や再生可能エネルギー、医療に焦点をあてた。
India and Seychelles boosted ties in Mumbai, focusing on maritime trade, renewable energy, and healthcare.
インドとセイシェルは,ムンバイで開催されたビジネスラウンドテーブルで,海上貿易,ブルーエコノミー,持続可能な開発に焦点を当てて,双国間の関係を強化しました.
India and Seychelles strengthened bilateral ties at a business roundtable in Mumbai, focusing on maritime trade, the blue economy, and sustainable development.
両国のリーダーは、サクラメント大統領のパトリック・ヘルミニ 博士とインドの港務大臣、船舶・水路大臣サルバナンダ・ソノタル氏を含む。 インドのMAHAGARビジョンの下では、港湾,ロジスティック,再生可能エネルギー,技術開発の連携を検討した。
Leaders from both nations, including Seychelles President Dr. Patrick Herminie and India’s Minister of Ports, Shipping and Waterways Sarbananda Sonowal, discussed cooperation in ports, logistics, renewable energy, and skills development under India’s MAHASAGAR vision.
彼ら は インド洋 地域 で 戦略 上 の 共通 の 関心事 と 深い 歴史 的 つながり を 強調 し まし た。
They highlighted shared strategic interests in the Indian Ocean Region and deep historical ties.
以前、当局は、スーパースペシャル・アウトレイク,デジタル・ヘルス,病院のインフラ整備,透視サービスを含む医療連携推進の推進を図るため、SIMS病院のチームとの会談を実施し、評価のためのパトリオットとモーリシャスを訪問する予定であった。
Earlier, officials met to advance healthcare collaboration, including super-specialty outreach, digital health, hospital infrastructure, and dialysis services, with a SIMS Hospital team scheduled to visit Seychelles and Mauritius for assessments.