インドは,マラオリと取引文を共有することを拒み,マホリの権利に及ぼす影響に関する鍵となるレビューを妨害した. India refused to share trade deal texts with Māori, blocking a key review of its impact on Māori rights.

インド・ニュージーランド・フリー貿易協定の異動についてティリティ・オ・whitangiの評価は,インド政府はマホリアドバイザーとの交渉を拒み,完全な評価を阻害したため,失敗している. The interim Tiriti o Waitangi assessment of the India-New Zealand Free Trade Agreement has failed due to the Indian government's refusal to share negotiating texts with Māori advisors, preventing a full evaluation. Ngah Tokhokururangaは,このプロセスは透明性と意義あるマホリの関与を欠いていると結論づけ,旧来の2001年例外を理由に,新条約保護機構の拒否を批判した. Ngā Toki Whakarururanga concluded the process lacked transparency and meaningful Māori involvement, criticizing the rejection of a new treaty protection mechanism in favor of an outdated 2001 exception. この協定は,伝統的な知識や食糧主権などの相互利益をいうものの,厳密な約束と強制的な言語を欠いている. While the agreement references mutual interests like traditional knowledge and food sovereignty, it lacks precise commitments and enforceable language. 完全な評価は,署名後まで待たなければならないため,マホリの権利及び主権に対する影響に関する包括的な見直しを遅らせる. The full assessment must wait until after signing, delaying a comprehensive review of impacts on Māori rights and sovereignty.