2026年2月7日,コネチカット州ブリストルの家火災で1人が死亡,家屋が破壊されました.
A house fire in Bristol, Connecticut, on February 7, 2026, killed one person and destroyed the home.
2026年2月7日閲覧. ^ コネチカット州ブリュッセルの自宅火災でパーキンズ通りで家が破壊され,1人の死亡者が出た.
A house fire in Bristol, Connecticut, on February 7, 2026, destroyed a home on Perkins Street and resulted in one fatality.
午前8時頃に報告された炎は地下で発火し,速やかに広がったため,第2弾の応戦を促した.
The blaze, reported around 8 a.m., began in the basement and spread quickly, prompting a second-alarm response.
消防 士 の 一 人 は 台所 から 避難 し , 後 に 負傷 し て 亡くなり まし た。
Firefighters evacuated one occupant from the kitchen area, who later died from injuries.
気温 が 氷点下 に なっ た ため , 近く の 町 から さらに 作業 員 が 連れ て 来 られ まし た。
Due to freezing temperatures, additional crews were brought in from nearby towns.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , 当局 者 は 死者 の 実体 を 公表 し て い ませ ん。
The cause remains under investigation, and officials have not released the identity of the deceased.
他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た し , 家 は 完全 に 失わ れ て しまい まし た。
No other injuries were reported, and the home is a total loss.