ヘルス・カナダは,MAR- アムロジピン5mgを,健康に深刻なリスクをもたらす誤ったミドドリン錠剤のために,リコールすることを警告しています.
Health Canada warns of a recall for MAR-Amlodipine 5 mg due to incorrect midodrine tablets causing severe health risks.
厚生カナダは消費者に対し,代わりにミドリンの2.5mgの板を含んだボトルが2つあったことから,MAR-Amlodipine 5 mg をチェックするよう警告している.
Health Canada is warning consumers to check their MAR-Amlodipine 5 mg tablets due to a recall of two lots after some bottles were found to contain midodrine 2.5 mg tablets instead.
間違った丸,白の"M2"のタブレットは、危険性の高い高血圧,失神,失神,臓器の損傷を生じる可能性がある.
The incorrect round, white "M2" tablets can cause dangerously high blood pressure, dizziness, fainting, or organ damage if taken.
患者さんは,丸い錠剤の瓶を薬局に直ちに返し,服用を避け,胸痛,重度の頭痛,または弱さなどの症状を呈すると,医師の助けを求めます.
Patients should immediately return any bottles with round tablets to their pharmacy, avoid taking them, and seek medical help if experiencing symptoms like chest pain, severe headache, or weakness.
薬理 学 者 たち は , 株 を 検査 し て 問題 を 報告 する よう 指示 さ れ て い ます。
Pharmacists are instructed to inspect stock and report issues.
記憶は継続しており,健康カナダは状況を監視している.
The recall is ongoing, and Health Canada is monitoring the situation.