北京でスタートした世界的な検索では、クヌク・オペラの25周年を記念して100人の俳優を選出し、多様な革新的な表現を通じて愛と自由のテーマを祝っている。 A global search launched in Beijing selects 100 performers to honor Kunqu Opera’s 25th UNESCO anniversary, celebrating its themes of love and freedom through diverse, innovative expressions.

昆曲オペラがユネスコに認定された25周年を記念して,2026年1月31日に北京で開始されたグローバルイニシアチブは,ピオニーパビリオンからドゥ・リニャンの精神を体現する世界中の100人のパフォーマーを選出することを目指しています. To mark the 25th anniversary of Kunqu Opera’s UNESCO recognition, a global initiative launched in Beijing on January 31, 2026, aims to select 100 performers worldwide who embody the spirit of Du Liniang from The Peony Pavilion. このプロジェクトは,エジンバラ芸術委員会と北のクンクオペラ劇場が主催し,中国,香港,マカオから10人のプロのクンクオアーティスト,他の中国のオペラやバレエの10人のパフォーマー,そしてクンクオに情熱を傾ける80人の非専門家が参加しています. Organized by the Edinburgh Art Committee and Northern Kunqu Opera Theatre, the project includes 10 professional Kunqu artists from China, Hong Kong, and Macao; 10 performers from other Chinese opera genres or ballet; and 80 non-professionals passionate about Kunqu. 参加者は,エジンバラ国際フェスティバルで決勝戦の候補となる可能性のある、情熱、革新、文化振興活動について評価される. Participants will be evaluated on passion, innovation, and cultural promotion efforts, with finalists potentially performing at the Edinburgh International Festival. キャンペーンでは、Kunku の時間なきテーマに焦点をあて,受賞や販売番組などの国際的成功を目指すとともに,現代的な表現を通じてアートフォームのグローバルな展開を拡張しようと努める. The campaign highlights Kunqu’s timeless themes of love and freedom, building on recent international successes including awards and sold-out shows, and seeks to expand the art form’s global reach through contemporary expression.