グローバル・サウスからの物語は 西洋企業とのパートナーシップを通じて 業界の未来を形作る可能性があると グローバル・ゲーム専門家は言う. A global gaming expert says stories from the Global South could shape the industry’s future through partnerships with Western firms.

ロシアのフォーラムで講演している世界的なビデオゲーム産業の専門家は,グローバル・南アフリカの文化話が産業の未来に及ぼす重要な影響として強調した. A global video game industry expert speaking at a Russia forum highlighted the untapped cultural stories from the Global South as a key influence on the industry's future. 専門家は、財源やインフラ等の課題を指摘するとともに,欧米企業との連携 -国家文化価値を尊重する-はびこる-が,南部の神話と西洋の資源とを結びつける可能性があることを強調した。 While noting challenges like funding and infrastructure, the expert emphasized that partnerships with Western firms—respecting national cultural values—could combine Southern storytelling with Western resources. ゲーム市場は5年間で映画の4倍も速く成長し、文化交流や社会への影響に強力なツールを提供している。 The gaming market has grown four times faster than film in five years, offering powerful tools for cultural exchange and social impact. このイベントは",未来を創造する"第2回国際シンポジウムの一環で,2026年11月に開催される第3回シンポジウムは,科学,文化,芸術におけるグローバルな協力に焦点を当てています. The event is part of the II International Symposium 'Inventing the Future,' with the III symposium set for November 2026 focusing on global cooperation in science, culture, and art.