ガーナはVALCOの販売をしない。 これは、シャッターした溶鉱炉を再生し、アルミニウムの統合を実現するため、MMパートナーを目指す。 Ghana won’t sell VALCO; it seeks a $600M partnership to revive the shuttered smelter and achieve full aluminum integration.

GIADECCEOのレンドルフ・トゥンマシー・アンクラ氏によると,ガーナのヴォルタ・アルミニウム株式会社(VALCO)は販売目的ではない。 政府が国家所有権を回復するため戦略的連携を図っていると認める。 Ghana’s Volta Aluminium Company (VALCO) is not for sale, according to GIADEC CEO Reindorf Twumasi Ankrah, who confirmed the government is seeking a strategic partnership to revive the state-owned smelter, not divest ownership. VALCOは2022年から閉鎖され,債務で450万ドルを負担しており,15年以上にわたって損失で運営されています. VALCO, shut down since 2022 and burdened with $450 million in debt, has operated at a loss for over 15 years. 新しい内閣委員会は,老朽化施設の近代化,生産を3年以内に30万トンから30万トンに回復,安定した安定した電力を確保するための1億6千万ドルの投資を検討する案を検討している. A new inter-ministerial committee is reviewing proposals for a $600 million investment to modernize aging facilities, restore production to 300,000 tonnes within three years, and secure stable power. この 計画 は , 閉所 を 防ぎ , 職 を 維持 し , アフリカ で 最初 に 完全 に 統合 さ れ た アルミニウム 生産 者 に なる と いう ガーナ の 目標 を 達成 する こと を 目的 と し て い ます。 The plan, pending Cabinet approval, aims to prevent closure, preserve jobs, and advance Ghana’s goal of becoming Africa’s first fully integrated aluminium producer.