4人の民間人が死亡,一人はアル・マトネの発砲で負傷,容疑者は捜査中に逮捕された. Four civilians killed, one injured in al-Matouneh shooting; suspect arrested amid ongoing investigations.

2026年2月8日閲覧. ^ a b c d e f g h i "内務省によると,シリアのスエダ県アル=マトヌネエで4人の市民が死亡,一人が重傷を負った. On February 8, 2026, four civilians were killed and one seriously injured in a shooting in al-Matouneh, Suwayda province, Syria, according to the Interior Ministry. 地元の国内警備官が,当該攻撃に伴って逮捕されたが,当該被災者が,政府管理区域内のオリーブの収穫を狙った. A local internal security officer was arrested in connection with the attack, which targeted residents harvesting olives in a government-controlled area. 当局 は , 生存 者 の 証言 に 続い て 容疑者 が 逮捕 さ れ た こと を 確認 し , 捜査 が 進行 し て いる と 述べ まし た。 Authorities confirmed the suspect’s arrest following a survivor’s testimony and said investigations are ongoing. この事件は2025年7月から脆弱な停戦で発生したが,シーフ・ヒクマト・アル・ヒジョリに関連した武装集団による繰り返しの違反があったが,なおかつこの事件は,その地域の地域で発生した. The incident occurred in a region under a fragile ceasefire since July 2025, despite repeated violations by armed groups linked to Sheikh Hikmat al-Hijri. 安全保障理事長のフサン・アル・タハンは暴力を批判し,民間人に対する脅迫は許されるものではないと強調し,安心を促した. Security chief Hussam al-Tahhan condemned the violence, stressing that threats to civilians would not be tolerated and urging calm.