レイジャスタン州 スワーン・ナガリ・エクスプレス の列車内の火災はすぐに抑えられ,負傷者は出なかったが,安全上の懸念が高まっている. A fire under a coach of the Swarn Nagari Express in Rajasthan was quickly contained, with no injuries, but raises safety concerns.

2026年2月8日,デリーからジャイサルメールに向かう列車で,ラジャスタン州ジェタ・チャンドン鉄道駅近くのスワーン・ナガリー・エクスプレス列車の列車の下から火災が発生した. A fire broke out beneath a coach of the Swarn Nagari Express near Jetha Chandan Railway Station in Rajasthan on February 8, 2026, while the train was en route from Delhi to Jaisalmer. ロコ の パイロット は すぐ に 列車 を 止め , 鉄道 の 職員 は すぐ に 炎 を 消し , けが や 死 を 防い で くれ まし た。 The loco pilot stopped the train promptly, and railway staff quickly extinguished the flames, preventing injuries or fatalities. 乗客 は 無事 に 避難 し , 列車 は 運行 を 再開 し まし た。 Passengers were safely evacuated, and the train resumed service. 当局は原因を調査しており,詳細は公表されていない. Authorities are investigating the cause, with no details released. この 事件 は , それ より 何 週 間 も 前 に 別 の 列車 で 起き た 同様 の 火災 に 続い て 生じ , 遠隔 地 に おける 鉄道 の 安全 に 関する 新た な 懸念 を 呼び起こし まし た。 The incident follows a similar fire on another train weeks earlier, prompting renewed concerns about rail safety in remote areas.