2026年2月8日閲覧. ^ インド大統領は,初めてイスラム教徒の大統領であり教育改革者であったザイル・フセイン博士を,生誕記念日に栄誉を与えた.
On Feb. 8, 2026, India’s President honored Dr. Zakir Husain, its first Muslim president and education reformer, on his birth anniversary.
2026年2月8日,インド大統領 ドルーパディ・マームが,インド第3代大統領で,初のムスリム大統領であるザキール・フセイン博士の誕生記念日に,大統領館で花束を贈って敬意を表した.
On February 8, 2026, Indian President Droupadi Murmu honored Dr. Zakir Husain, India’s third President and first Muslim to hold the office, on his birth anniversary by paying floral tributes at Rashtrapati Bhavan.
1897年にハイデラバードで生まれ,フセインはジャミア・ミリア・イスラムの共同創立者として名高い教育者であり,アリガル・イスラム大学とジャミア・ミリア・イスラム教科の両方の副会長として活躍し,総合教育を推進した。
Born in 1897 in Hyderabad, Husain was a renowned educationist, co-founder of Jamia Millia Islamia, and served as Vice-Chancellor of both Aligarh Muslim University and Jamia Millia Islamia, advancing inclusive education.
インド の 自由 闘争 に おい て 重要 な 人物 で あっ た この 人物 は , 1967 年 に 大統領 に なる 前 に , ビハール および 副 大統領 と し て 高い 地位 を 占め て い まし た。
A key figure in India’s freedom struggle, he held high office as Governor of Bihar and Vice President before becoming President in 1967.
彼 は 1969 年 に 事務 所 で 死亡 し , その 最初 の 大統領 に なり まし た。
He died in office in 1969, becoming the first President to do so.
彼 の 遺産 は , 国家 の 発展 の ため の 道具 と し て の 民主 的 な 価値 観 , 世俗 主義 , 教育 など に 対する 献身 を 通し て 存続 し ます。
His legacy endures through his commitment to democratic values, secularism, and education as a tool for national development.