スーダン北部でのドローン攻撃で24人死亡, チャド国境付近の8人の子供,医師が準軍事集団を非難した. A drone strike in northern Sudan killed 24, including 8 children, near the Chad border, with Doctors Without Borders blaming a paramilitary group.

スーダン北部でのドローン攻撃で少なくとも24人が死亡,国境なき医師団の責任を負った8人の子どもも死亡. A drone attack in northern Sudan killed at least 24 people, including eight children, according to Doctors Without Borders, which blamed a paramilitary group. ストライキはチャド国境付近の民間地域を襲い、避難民を狙った。 他25人が負傷した。 The strike hit a civilian area near the Chad border, targeting displaced individuals, and left 25 others injured. この事件は、2023年4月から始まったスーダンの紛争で、ドローンの使用が増加していることを強調し、援助労働者や民間人に対するリスクが増加している。 The incident highlights the escalating use of drones in Sudan’s ongoing conflict, which began in April 2023, and underscores growing risks for aid workers and civilians.