ドナルド・トランプは2026年2月8日に人種差別的なビデオを公開したことで反発に直面し,議会はDHSの資金提供を停止し,政府閉鎖を危険にさらした.
Donald Trump faced backlash for sharing a racist video on Feb. 8, 2026, as Congress stalled on DHS funding, risking a government shutdown.
ドナルド・トランプ元大統領は2026年2月8日にソーシャルメディアで 人種差別的な動画をシェアしたことで 広く非難され,市民権団体,党派を超えた議員,そして一般市民の反発を引き起こした.
Former President Donald Trump drew widespread condemnation for sharing a racially charged video on social media on February 8, 2026, sparking backlash from civil rights groups, lawmakers across party lines, and the public.
その ビデオ は , ある グループ の 人々 に つい て ステレオ で 歪曲 し た 描写 を し た もの で , 人 を いらだた せ , 分裂 さ せる もの と し て 批判 さ れ まし た。
The video, which depicted a stereotypical and distorted portrayal of a group of people, was criticized as inflammatory and divisive.
同時に 国会は国土安全保障省の資金調達に 締め切りを設けられていて 共和党と民主党は 国境警備対策と支出優先事項について 合意できず 財政年度の締め切りが近づくにつれて 政府閉鎖の恐れが高まりました
At the same time, Congress remained deadlocked over funding for the Department of Homeland Security, with Republicans and Democrats unable to agree on border security measures and spending priorities, raising fears of a government shutdown as the fiscal year deadline approached.