音速 の 2 倍 の 速さ で 飛行 し た 航空 機 コンコルド は , 2003 年 に 引退 し まし た。
The Concorde, a supersonic airliner that flew at twice the speed of sound, retired in 2003 due to high costs, fuel inefficiency, and safety concerns.
音速 の 2 倍 の 速さ で 飛行 し た 航空 機 コンコルド は , 今 で は エアロスペース ・ ブリストル に 住ん で い ます。
The Concorde, a supersonic airliner that flew at twice the speed of sound, now resides at Aerospace Bristol, where visitors can experience its cramped cabin and limited headroom.
1976年からはエールフランスとブリティッシュ・エアウェイズに20機のみが製造され、最後の機体は2003年にロンドンのヒースローからの儀式飛行後に引退しました。
Only 20 were ever built, serving Air France and British Airways since 1976, with the last retiring in 2003 after a ceremonial flight from London’s Heathrow.
高いコスト,燃料の効率低下,2000年のエア・フランス事故,そして9/11以降の旅行の減少が, 引退につながった.
Despite its prestige and speed—cutting New York to London flights to under three hours—high costs, fuel inefficiency, the 2000 Air France crash, and post-9/11 travel declines led to its retirement.
航空 機 は , 広範 な 実験 と 高度 な 材料 に よっ て 開発 さ れ た もの で , 依然 と し て 航空 学 上 の 野心 と 工学 上 の 革新 の 象徴 です。
Developed through extensive testing and advanced materials, the aircraft remains a symbol of aviation ambition and engineering innovation.