中国は2026年2月6日にイスラマバードで起きた 31人死亡したモスク爆破事件を非難し,テロと称し,パキスタンの安全保障活動を支持した.
China denounced a deadly Feb. 6, 2026, mosque bombing in Islamabad that killed 31, calling it terrorism and supporting Pakistan’s security efforts.
中国は2026年2月6日、イスラマバードのモスクで自爆テロ行為を非難し、少なくとも31人が死亡し100人以上が負傷した。
China condemned a suicide bombing at a mosque in Islamabad on February 6, 2026, which killed at least 31 people and injured over 100, calling it a grave act of terrorism.
10年以上にわたり首都で最も死亡率の高いこの攻撃は,金曜の礼拝の最中に起きた。
The attack, the deadliest in the capital in over a decade, occurred during Friday prayers when an assailant opened fire and detonated explosives at the mosque’s entrance.
中国は深い衝撃を表明し,被害者を悼み,国家の安全と安定を維持するパキスタンの努力に対する支持を再確認し,あらゆる種類のテロリズムに対する反対と地域平和への決意を強調した。
China expressed deep shock, mourned the victims, and reaffirmed its support for Pakistan’s efforts to maintain national security and stability, emphasizing its opposition to all forms of terrorism and commitment to regional peace.