ブリョーシュ・パスクエアは,プラスチック汚染の危険性のために,イギリスで特定のチョコレート・ハズルナッツブリョーシュのバッチをリコールしている.
Brioche Pasquier recalls specific chocolate-hazelnut brioche batch in UK due to plastic contamination risk.
ブリオッシュ・パスキエは、プラスチック汚染の可能性があるため、英国で販売されているピッチチョコレート&ヘーゼルナッツブリオッシュの特定のロットをリコールしています。これは窒息の危険がある可能性があります。
Brioche Pasquier is recalling a specific batch of its Pitch Chocolate and Hazelnut Brioches sold in the UK due to potential plastic contamination, posing a choking hazard.
影響を受けた製品は,バッチコード UK 034 と2026年3月4日の最期までで,Tesco,Asda,Sainsburys,Morrisons,Ocadoを含む主要小売店で6本分に販売されました.
The affected products, with batch code UK 034 and a best-before date of March 4, 2026, were sold in six-packs at major retailers including Tesco, Asda, Sainsbury’s, Morrisons, and Ocado.
食品基準庁は消費者に対し,当該商品を食わず,当該商品を弁償のために返却し,又は支援のために当該会社と連絡をとることを勧告している.
The Food Standards Agency advises consumers not to eat the product, to return it for a refund, or contact the company for assistance.
負傷届は出ず,問題はこの一品に限る.
No injuries have been reported, and the issue is limited to this batch.
このリコールは、イギリス国内の他の最近の食品安全警報に続く。
The recall follows other recent food safety alerts in the UK, including a Danone baby formula recall over toxin concerns.