ボンフィールド町は、1月31日から2月にかけて人種差別的なメッセージやホッケーパックでリンクの更衣室を破壊した破壊行為者の特定に市民の協力を求めています。 1, 2026年. Bonfield township seeks public help to identify vandals who damaged the rink’s change room with racist messages and hockey pucks on Jan. 31–Feb. 1, 2026.

ボンフィールド町は、2026年1月31日または2月1日の週末に屋外リンクの更衣室で器物損壊を行った人物を特定するために、市民の協力を求めています。 The Township of Bonfield is seeking public help to identify those responsible for vandalism at the outdoor rink’s change room over the weekend of January 31 or February 1, 2026. 当局 は ホッケー ・ パック の 被害 , 穴 の あい た ドライウォール , 人種 差別 的 な メッセージ など を 報告 し て い ます。 Authorities reported damage from hockey pucks, punctured drywall, and racist messages. 監視カメラは現場の近くで 車両を撮影した しかし 当局は当時 滑り場にいた住民に 詳細を伝え タイムラインを絞る必要がある Surveillance cameras captured vehicles near the scene, but officials need residents who were at the rink during that time to provide details to narrow down the timeline. 市町村は,この行為を非難し,継続中の事件が変化室の閉鎖につながる恐れがあり,地域社会のアクセスに影響を及ぼす可能性があると警告している. The township condemned the act and warned that ongoing incidents could lead to the change room’s closure, affecting community access.