ベルリンはカールスホルストの空き家であるソ連時代の建物に対して、所有権の不明確さとロシアとの関係があるため、荒廃や世論の圧力にもかかわらず対応できません。 Berlin can’t act on vacant Soviet-era buildings in Karlshorst due to unclear ownership and Russian ties, despite decay and public pressure.

ベルリンは1994年以来空いている"ロシアの家"として知られるカールスホルストの3つの崩壊したソビエト周辺の建物の上に、官僚主義のデッドロックに捕らわれている。 Berlin is stuck in a bureaucratic deadlock over three deteriorating Soviet-era buildings in Karlshorst, known as the "Russian houses," which have been vacant since 1994. ロシアとドイツのウクライナへの支持が緊迫しているにもかかわらず,当局は,財産権,遺産保護及びロシアの同意の欠如により,建物の再建又は再建を行っていない. Despite strained relations with Russia and Germany’s support for Ukraine, officials have not seized or repurposed the structures due to unclear property rights, heritage protections, and lack of Russian consent. 現在、アライグマや植物によって密集している建物は、ロシアの所有下にある。 地元の職員からの繰り返しの呼び出しや公的圧力にかかわらず、何の措置も講じられていない。 The buildings, now overrun by raccoons and vegetation, remain under Russian ownership, with no action taken despite repeated calls from local officials and public pressure.