オーストラリアの2025-26年の冬の収穫量は6,300万トン(記録上2位)に達したが,干からびた季節にもかかわらず,農業の習慣や農作物の効率が向上したため,平成2年度を超えていた.
Australia's 2025-26 winter crop yield reached 66.3 million tonnes—second-highest on record—despite a dry season, due to improved farming practices and crop efficiency.
2025年12月26日閲覧. ^ オーストラリアの冬の収穫量は2025-26年度の乾燥期にもかかわらず,AYESによると,オーストラリアの冬の収穫量は6,300万トン(史上2位)を突破した.
Despite a dry 2025-26 growing season, Australia’s winter crop yields hit 66.3 million tonnes—the second-highest on record—according to ABARES.
主要 地域 に おける 豪雨 の 赤字 は , 農業 の 進歩 , 作物 の 遺伝 学 の 改善 , 水 の 使用 の 効率 の 向上 など に よっ て 是正 さ れ まし た。
Severe rainfall deficits in key regions were offset by advances in farming practices, improved crop genetics, and enhanced water use efficiency.
農業従事者は,平成二十八年度の小麦水の利用効率,平成四十八年度の降水量のわずか40mmにつき,一ヘクタールあたり5トンの豆の生産量を含む,最低限の雨量で達成した.
Farmers achieved high yields with minimal rain, including wheat water use efficiency of 28.1 kg per millimetre and sorghum yields of 5 tonnes per hectare on just 40mm of in-crop rainfall.
研究と開発への投資の強化により,生産能力が向上し,主な小麦畑における季節の降水量が少なくとも20%減少したにもかかわらず,生産量が増加した.
Sustained investment in research and development has enabled greater resilience, allowing production to rise even as growing-season rainfall declined by at least 20% in major wheat areas.