オーストラリアの医師のサイモン・ローズは 患者のケアに影響を与える 管理上の問題で AHPRAの長期調査に直面しています
Australian doctor Simon Rose faces prolonged AHPRA investigation over admin issues, impacting his patient care.
オーストラリアの71歳になる医師であるサイモン・ローズ博士は,遠隔地の弱い患者を治療するとともに,国医療規制機関AHPRAによる長期的な調査を受けている.
Dr Simon Rose, a 71-year-old Australian physician who treats vulnerable patients in remote areas, is under a prolonged investigation by AHPRA, the national healthcare regulator.
ブリワリーナのような孤立したコミュニティでの彼の仕事に対する賞賛にもかかわらず 捜査は行政上の問題に焦点を当て 疑わしい戦術を用いるとされるが 依存症患者の治療能力に制限を与えました
Despite praise for his work in isolated communities like Brewarrina, the probe—focused on administrative issues and allegedly using questionable tactics—has restricted his ability to treat addiction patients.
ローズ や 他 の 医師 たち は , 患者 の 介護 に 関する 書類 を 優先 さ せ たり , ストレス や 遅延 や 透明性 の 欠如 を 強調 し たり し て , AHPRA を 非難 し て い ます。
Rose and other doctors criticize AHPRA for prioritizing paperwork over patient care, citing stress, delays, and lack of transparency.
AHPRAは改善を 目指していると主張していますが 支持者は 経験豊富な医師を 医療から追い出す リスクがあると警告しています
While AHPRA says it aims to improve, advocates warn the system risks driving experienced doctors out of medicine.