ナイジェリアのカドゥナ州で武装した攻撃者が3人を殺害し,ナサニエル・アスワイエ司祭と少なくとも10人を誘拐した. Armed attackers killed three and kidnapped priest Nathaniel Asuwaye and at least 10 others in Kaduna State, Nigeria.

ナイジェリア カドゥナ州 カルクの住居を武装した強盗が襲い,土曜日の早朝,三人を殺し,カトリックの司祭,ナサニエル・アスワイエ神父と少なくとも10人を誘拐した. Armed bandits attacked a residence in Karku, Kaduna State, Nigeria, early Saturday, killing three people and abducting Catholic priest Reverend Father Nathaniel Asuwaye and at least ten others. 朝の3時20分ごろに報告された暴行は,カウル地方自治区の僧侶宅を狙ったものである. The assault, reported around 3:20 a.m., targeted the priest’s home in Kauru Local Government Area. 治安部隊は捜索を開始し、攻撃に関与し,救助活動中に3人のエージェントを殺害したと伝えられている. Security forces launched a manhunt, engaging attackers and reportedly killing three operatives during a rescue attempt. カファンチャン の カトリック 大 司教 区 は , この 事件 を 確認 し , 犠牲 者 を 悼み , 誘拐 さ れ た 人 の ため に 祈り を ささげ まし た。 The Catholic Archdiocese of Kafanchan confirmed the incident, mourned the victims, and called for prayers for the abducted. ボラ・タヌブ大統領は,この攻撃を非難し,ナイジェリア北部で現在進行中の安全保障上の課題が起きている中で,その地域への軍事配置を命令した. President Bola Tinubu condemned the attack and ordered military deployment to the region amid ongoing security challenges in northern Nigeria.