北ヨークシャー出身の10歳の蒸気ファンは,ディーゼル・ジーターの弟子になった後,全国遺産鉄道賞を受賞した. A 10-year-old steam enthusiast from North Yorkshire is a finalist for a national heritage railway award after becoming a diesel locomotive apprentice.

ノースヨークシャー・ムーアズ鉄道の機械見習いであるチャーリー・ボーカムは、ヘリテージ鉄道協会のライジングスター賞の最終候補に選ばれました。 Charlie Bauckham, a mechanical apprentice at the North Yorkshire Moors Railway, has been shortlisted for the Heritage Railway Association’s Rising Star award. 2023年9月にボランティアとしてスタートし,現在,グロスマントモティブ・パワー・デポでディーゼル機関車を整備し,テストランをサポートし,資格のあるデューティ・フィッタになるための訓練を受けています. Starting as a volunteer in September 2023, he now maintains diesel locomotives at Grosmont Motive Power Depot, supports test runs, and is training to become a qualified duty fitter. 彼は10歳で蒸気エンジンに触発され、レベル3を追求している。 His journey began at age 10, inspired by steam engines, and he is pursuing a Level 3 qualification. NYMRの学徒制プログラムでは 牽引,車両,保全の訓練が 含まれており 伝統鉄道のキャリアを始める若者を支援しています The NYMR’s apprenticeship program, which includes training in traction, rolling stock, and conservation, helps young people launch careers in heritage railways. HRA賞の受賞者は2026年3月に発表されます. Winners of the HRA Awards will be announced in March 2026.