53歳の男性が金曜にシカゴの自宅で射殺されたと警察は言う。 捜査が継続中、容疑者は特定されていない。 A 53-year-old man was fatally shot at his Chicago home Friday, police say; investigation ongoing, no suspect identified.

53歳の男性が金曜の夜,シカゴのチャタムにある南エベルハート通り8000ブロックにある自宅で何度も射殺され,午後5時40分ごろに死亡した. A 53-year-old man died Friday evening after being shot multiple times at his home in the 8000 block of South Eberhart Avenue in Chatham, Chicago, around 5:40 p.m. 彼 は 重病 に かかっ て シカゴ 大学 医学 センター に 急い で 運ば れ まし た が , 後 に 死亡 し まし た。 He was rushed to University of Chicago Medical Center in critical condition but later pronounced dead. 警察は事件を 殺人として確認 エリア2の刑事が 捜査を指揮している Police confirmed the incident as a homicide, with Area 2 detectives leading an ongoing investigation. 容疑者は特定されておらず、動機や事情についての詳細は不明である。 No suspect has been identified, and details about the motive or circumstances remain unknown. 事件は依然として活発で,今後の情報は公表されていない. The case is still active, with no further information released.