ウェールズ人の女性が15時間以上 救急車を待った後に 死亡しました 誤って分類された緊急事態で 検死医は 怠慢を理由に A Welsh woman died after waiting over 15 hours for an ambulance due to a misclassified emergency, with a coroner citing neglect.

ノースウェールズ 州 に 住む ある 女性 は , 救急 車 を 待っ て 15 時間 以上 たっ た 後 に 死亡 し まし た。 A woman in North Wales died after waiting over 15 hours for an ambulance, an inquest revealed. ヘザー・パーキルさん (56) は 2025年4月7日に 999に電話しましたが 緊急事態は誤ってレベルを下げられ 翌朝まで救急車が到着しませんでした Heather Parkhill, 56, called 999 on April 7, 2025, but her emergency was downgraded incorrectly, and no ambulance arrived until the next morning. 最初 の 応対 者 が 午前 10 時 41 分 に 彼女 の ところ に やっ て 来 まし た が , 蘇生 の 努力 は 失敗 に 終わり まし た。 A first responder reached her at 10:41 a.m., and resuscitation efforts failed. 死因は慢性アルコールの乱用に関連した状態によるものだが,検視官は怠けていたと判断した. A post-mortem found her death was caused by a condition linked to chronic alcohol misuse, but the coroner ruled neglect contributed. 検死官ジョン・ギティンスが 緊急救急車の遅れが 人命を危険にさらすと警告し 改善を求めた Senior Coroner John Gittins issued a warning about ongoing ambulance delays endangering lives and urged improvements. ウェールズ救急隊は,この発見を認識し,哀悼の意を表明し,電話の処理を改善し,病院の移送の遅れを減らすために取り組んでいると述べた. The Welsh Ambulance Service acknowledged the findings, expressed condolences, and said it is working to improve call handling and reduce hospital handover delays.