ワシントン州の下水漏れは1月から継続しているが,インフラ及び安全上の問題のため,水路を汚染し,健康への警告を促すには何週間もかかる. A Washington state sewage leak, ongoing since January, will take weeks longer to fix due to infrastructure and safety issues, contaminating waterways and prompting health warnings.

ワシントン 州 で は , 1 月 の 初め に 発生 し た 大 規模 な 下水 漏れ が , 地元 の 水力 発電 所 に よる と , 修理 に 数 週 間 かかる こと に なり ます。 A major sewage leak in Washington state, which began in early January, will now take several additional weeks to repair, according to the local water utility. 会社は 複雑なインフラストラクチャの問題と 継続的な安全上の懸念を 遅延の理由として挙げました The company cited complex infrastructure issues and ongoing safety concerns as reasons for the delay. この 流出 事故 で 近く の 水路 が 汚染 さ れ た ため , 保健 顧問 や 環境 浄化 の 努力 が 払わ れ て い ます。 The spill has contaminated nearby waterways, prompting health advisories and environmental cleanup efforts. 当局は住民に,被災地域を回避し,更新をモニターすることを勧めている. Officials urge residents to avoid affected areas and monitor updates.