米国は2026年2月6日に貿易関連の地図更新でジャム・カシミールとアクサイ・チンをインドの一部として再定義した.
The U.S. redefined Jammu and Kashmir and Aksai Chin as part of India in a trade-related map update on February 6, 2026.
米国貿易代表は,ジャム・カシミール (パキスタン占領下のカシミールを含む) とアクサイ・チンをインドの一部として示す地図を公開し,以前の米国の地図作成方法からの転換を示した.
The U.S. Trade Representative released a map showing Jammu and Kashmir—including Pakistan-occupied Kashmir—and Aksai Chin as part of India, marking a shift from prior U.S. cartographic practices.
この絵は,アジアで最も低い割合の1つであるインドの商品における米国の税収を50%から18%に減少させた,相互貿易協定の枠組みに伴って描かれた.
The depiction accompanied an interim trade agreement framework that reduced U.S. tariffs on Indian goods from 50% to 18%, one of the lowest rates in Asia.
この 移動 の 合図 と し て , インド の 領事 権 を 主張 する 米国 の 外交 協調 性 が 高まり , ドナルド ・ トランプ 大統領 の 管理 下 で 戦略 上 の 広範 な 協力 が 見 られ まし た。
The move signals growing U.S. diplomatic alignment with India’s territorial claims, amid broader strategic cooperation under President Donald Trump’s administration.