中国は2020年、秘密裏に核兵器の実験を行い 新条約の廃止を促した
U.S. alleges China secretly tested nuclear weapons in 2020, urging new treaties as New START expires.
アメリカ合衆国.
The United States.
2020年6月,中国は地震の検出を回避する方法を使って秘密核実験を行ったと非難し,中国とロシアに関する多国武器規制条約の廃止を訴えた.
accused China of conducting a secret nuclear test in June 2020 using methods to avoid seismic detection, and called for a new multilateral arms control treaty involving China and Russia as the New START treaty expired.
米国当局は,中国が急速に核兵器を拡充し,2030年までに千発以上の弾頭を目指すとともに高性能な実験の準備をしていると主張している.
U.S. Officials claim China is rapidly expanding its nuclear arsenal, aiming for over 1,000 warheads by 2030 and preparing for high-yield tests.
中国 は その 主張 を 否定 し , それら を 根拠 の ない もの と し , 米国 を 非難 し まし た。
China denied the allegations, labeling them unfounded and accusing the United States.
緊張がエスカレートする.
of escalating tension.
新発足の崩壊は,米国とロシアが拘束力のない核規制を初めて行わなかったことの証である.
The collapse of New START marks the first time that the U.S. and Russia do not have binding nuclear limits.