退職金クレジットに適格な人は申請していないため,英国では80万人の高齢者に無料のテレビライセンスを要求するよう促しています. The UK is urging 800,000 seniors to claim free TV licences ahead of a £180 price hike, as many eligible for Pension Credit haven’t applied.

英国労働・年金省は,約80万人の人々,特に75歳以上の人々に対し,2026年4月1日から180ポンドに値上がりする前の無料テレビライセンスの資格を確認するよう促しています. The UK's Department for Work and Pensions is urging around 800,000 people, especially those aged 75 and over, to check if they qualify for a free TV licence ahead of a price rise to £180 from April 1, 2026. 退職金クレジットを受け取る人は,無料の免許証と,住宅費用,市税,NHSケア,暖房請求書,郵便の転送などの追加的な恩恵を受ける権利があります. Those receiving Pension Credit are entitled to the free licence, along with additional benefits like help with housing costs, council tax, NHS care, heating bills, and mail redirection. 資格 の ある 人 の 中 に は , 週 80 ポンド ( 約 1 万 2,000 円 ) 相当 の 給付 金 を 申請 し て い ない 人 も 少なく あり ませ ん。 Many eligible individuals have not applied for the benefit, which is worth about £80 weekly.