2匹の特殊な犬,フォクシーとエレノアは,アニマル・プラネットのペプピー・ボウルに登場し,障害のある養子犬を紹介しています.
Two special needs dogs, Foxy and Eleanor, appear in Animal Planet’s Puppy Bowl, showcasing adoptable rescue dogs with disabilities.
ハウザー湖のダブルJドッグ牧場から 特別支援犬の2匹 フォクシーとエレノアが アニマルプラネットのペプピーボウルに出演します 放牧動物を養子にすることを 奨励するテレビイベントです
Two special needs dogs from Double J Dog Ranch in Hauser Lake, Foxy and Eleanor, are appearing in Animal Planet’s Puppy Bowl, a televised event promoting adoption of rescue animals.
フォックスリー は 過去 の けが から 回復 し , 耳 の 聞こえ ない エレノア は 撮影 の ため に ニューヨーク へ 行き まし た。
Foxy, recovering from past injuries, and Eleanor, who is deaf, traveled to New York for filming.
どちらも、2015年からパピーボウルに宿泊犬を送り込んだプログラムの一部である。
Both are part of a program that has sent shelter dogs to the Puppy Bowl since 2015.
この 出来事 は , 身体 障害 を 持つ 動物 が 幸福 で 充実 し た 生活 を 送る よう に なる こと を 強調 し て い ます。
Shelter founder Cristene Justus said the event highlights that animals with disabilities lead happy, fulfilling lives.
エレノア は 養子 に され まし た が , フォクシー は 今 で も 手 に 入り , 精力 的 で 冒険 的 な 人 と 言わ れ て い ます。
Eleanor has been adopted, but Foxy remains available and is described as energetic and adventurous.
POPピーボウルは,全国的に犬の救出を提案し,養子縁組を促進する.
The Puppy Bowl offers national exposure to rescue dogs and encourages adoption.