アイオワ州の2人の囚人が 刑務所職員2人を刺した罪で 懲役60年
Two Iowa inmates charged with stabbing two prison staff, each facing up to 60 years.
アイオワ州刑務所の 2人の囚人 29歳のデニス・ローソンと 23歳のアンソニー・バウアーが 1月21日に刑務所の職員2人を 刺したとして 殺人未遂と武器所持の罪で起訴されました
Two Iowa inmates, Dennis Lawson, 29, and Anthony Bauer, 23, at the Iowa State Penitentiary, have been charged with attempted murder and weapon possession after allegedly stabbing two Department of Corrections employees on January 21.
被害 者 は 入院 し まし た が , 釈放 さ れ まし た。
The victims were hospitalized but released.
当局は,アイオワ刑事捜査課及び地方警察の執行機関を含め,重罪容疑で,各男性が最高60年の懲役に処する.
Authorities, including the Iowa Division of Criminal Investigation and local law enforcement, filed felony charges, with each man facing up to 60 years in prison.
この 事件 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。
No further details about the incident were released.