トランプの2026年令は,米生産と供給チェーンの強化のため,戦略同盟国に対して武器の販売を自己防衛で強化する.
Trump's 2026 order prioritizes arms sales to strategic allies investing in their own defense to boost U.S. production and supply chains.
ドナルド・トランプ大統領は,米政府機関に対し,自己防衛に投資し,戦略的重要性を保持する国に対して武器取引の実施を推進するよう指示する行政命令書にサインした.
President Donald Trump signed an executive order establishing the "America First Arms Transfer Strategy," directing U.S. agencies to prioritize arms sales to countries that invest in their own defense and hold strategic geographic importance.
この政策は国内防衛産業基地を強化し,重要な武器の生産を促進し,供給連鎖の回復を促進し,配送の遅延を軽減することを目的としている.
The policy aims to strengthen the domestic defense industrial base, boost production of critical weapons, improve supply chain resilience, and reduce delivery delays.
優先順位を決められた販売カタログ 監視を強化し 四半期業績報告が必要です
It requires a prioritized sales catalog, enhanced oversight, and quarterly performance reports.
この動きには、アメリカ製の防衛輸出を推進し、エンドウエアーの監視を行おうとする努力も含まれている。
The move also includes efforts to streamline end-use monitoring and promote American-made defense exports.