トリニティ・カレッジの薬学部の学生は、盗用および行動に関する紛争で身元を隠そうとした試みを裁判所が却下したことに対して控訴する間、28日間匿名でいることができます。 A Trinity College pharmacy student may stay anonymous for 28 days while appealing a court’s denial of his bid to hide his identity in a plagiarism and conduct dispute.

トリニティ・カレッジ・薬局の学生は28日間匿名のままでいられるが,高裁判所の判決に訴えながら,大学及びアイルランドの医薬品協会に対する法的課題の隠匿の請求を却下する. A Trinity College pharmacy student can remain anonymous for 28 days while appealing a High Court decision that rejected his request to keep his identity hidden in a legal challenge against the university and the Pharmaceutical Society of Ireland. 2024年に修士課程から 略奪と行為違反で 退学されたこの学生は 名声と精神的健康を守るため 匿名性が必要だと主張したが 裁判所は 公の正義が 懸念を上回るものだと判決した 特に彼の 認められた不当な行為を考えると The student, removed from his master’s program in 2024 over plagiarism and conduct violations, argued anonymity was needed to protect his reputation and mental health, but the court ruled that public justice outweighs such concerns, especially given his admitted misconduct. 裁定は 懲戒処分の判決を 支持した公立大学の 控訴手続きに続くものです The decision follows a public university appeal process that upheld the disciplinary findings. この 事件 は 続い て い ます が , 記録 は 上訴 期間 中 だけ 保存 さ れ て い ます。 The case continues, with anonymity preserved only during the appeal period.