シリアとサウジアラビアは、アサドの陥落後の地域協力の新時代を合図として、インフラ,テレコム,航空に関する主要な協定を締結した。
Syria and Saudi Arabia signed major deals on infrastructure, telecoms, and aviation, backed by $6.4 billion in Saudi investments, signaling a new era of regional cooperation after Assad’s fall.
シリアとサウジアラビアは、ダマスカスで複数の戦略協定に署名し、合同航空,10億ドルのテレコム事業、インフラ,水,不動産の投資などを実施した。
Syria and Saudi Arabia have signed multiple strategic agreements in Damascus, including a joint airline, a $1 billion telecoms project, and investments in infrastructure, water, and real estate.
暫定政権のアフメド・アル・シャラア政権下で発表された契約には,サウジアラビアの航空会社フライナス,エラフ投資基金,シルクリンクデジタルイニシアティブやACWAパワーによる水インフラなどの主要なプロジェクトが含まれています.
The deals, announced under interim leader Ahmed al-Sharaa, involve Saudi carrier Flynas, the Elaaf Investment Fund, and major projects like the Silk Link digital initiative and water infrastructure with ACWA Power.
サウジアラビアはまた、銀行のチャンネルを活性化し,アサド政権崩壊後シリアの再建を支援する地域的な努力の一部として,640億円の投資プッシュを開始した。
Saudi Arabia also reactivated banking channels and launched a $6.4 billion investment push, part of broader regional efforts to support Syria’s reconstruction after the fall of the Assad regime.