南オーストラリアの2026年の若者議会の申請は公開されており,ファーストネーションの有権者は新しい"議会への声"の選挙に参加するよう求められています.
South Australia's 2026 Youth Parliament applications are open, and First Nations voters are urged to participate in the new Voice to Parliament elections.
2026年に開催される南オーストラリアの第31回青年議会の申し込みは公開されています.これは,若者に模擬議会の手続きに参加し,リーダーシップのスキルを身につけ,政策議論に貢献する機会を提供します.
Applications are open for South Australia’s 31st Youth Parliament, set for 2026, offering young people a chance to engage in simulated parliamentary proceedings, develop leadership skills, and contribute to policy discussions.
プログラムでは市民の関与を高め 民主的なプロセスに直接的な経験を提供することを目的としています
The program aims to boost civic engagement and provide firsthand experience in democratic processes.
一方,南オーストラリアの先住民は,先住民の声が連邦の法律や政策を形作るよう,新たに設立された諮問機関,先住民の声の議会選挙に登録し,投票するよう奨励されています.
Meanwhile, First Nations South Australians are being encouraged to enrol and vote in the upcoming First Nations Voice to Parliament elections, a new advisory body created to ensure Indigenous voices shape federal laws and policies.
どちらのイニシアチブも,若者と先住民の政治参加を拡充するための継続的な努力を反映している.
Both initiatives reflect ongoing efforts to expand youth and Indigenous participation in governance.