ソニア・ガンジーの法的チームは1983年の投票者登録に関する刑事申請に反対し,これを根拠のない政治的な動機付けと称している. Sonia Gandhi's legal team opposes a criminal petition over her 1983 voter registration, calling it baseless and politically driven.

ソニア・ガンジーはデリーの裁判所で刑事改正の申立てに反対し、政治的動機と根拠のない主張をした。 Sonia Gandhi has opposed a criminal revision petition in a Delhi court, calling it politically motivated and baseless. Vikas Tripathiの投稿により1983年にインド市民権を取得する前に、1980年のニューデリー選挙で彼女の参加に挑戦する請願書. The petition, filed by advocate Vikas Tripathi, challenges her inclusion in the 1980 New Delhi electoral roll before acquiring Indian citizenship in 1983. ガンジーの弁護士は 刑事裁判所ではなく 連邦政府と選挙委員会の管轄下にあると主張し 訴状には 信頼できる証拠や 適切な宣誓書や 文書がないと主張した. Gandhi’s legal team argued that the matter falls under the jurisdiction of the Central Government and Election Commission, not criminal courts, and that the complaint lacks credible evidence, proper affidavits, and authentic documents. 彼ら は この 事件 が 憶測 , 時代 後れ の マスコミ 報道 , 行政 上 の 欠点 に 基づい て いる こと を 強調 し , それ を 却下 する よう 裁判 所 に 要請 し まし た。 They emphasized the case is based on speculation, outdated media reports, and procedural flaws, and urged the court to dismiss it. 裁判は2026年2月21日に開かれる予定です The case is set for hearing on February 21, 2026.