雪解けブラシは水路にマイクロプリンターを放出し、生態系を害している、と唱道している。
Snow-clearing brushes release microplastics into waterways, harming ecosystems, advocates say.
また,道路で使われる雪解けブラシは,冬の雪除雪の際,合成繊維が減る中,マイクロプリンターを水路に放出していると、環境支援者は言う.
Snow-clearing brushes used on roads are releasing microplastics into waterways, environmental advocates say, as synthetic fibers wear down during winter snow removal.
この 小さな プラスチック の 粒子 は 流れ の 中 を 流れ て おり , 水生 生物 に 害 を 及ぼし たり , 生態 系 を 破壊 し たり する 可能 性 が あり ます。
These tiny plastic particles enter rivers and streams through runoff, potentially harming aquatic life and disrupting ecosystems.
都市は生物分解性ブラッシュ材料や 磨きが少ない機械的な方法を採用するよう 提唱し この見過ごされているプラスチック汚染源に対処するために より多くの研究と 厳しい規制を要求しています
Advocates urge cities to adopt biodegradable brush materials or less abrasive mechanical methods, calling for more research and stronger regulations to address this overlooked source of plastic pollution.