シュレイブポートのパレードは土曜に道路閉鎖で黒歴史を称えるが、バトン・ルージュのマルディ・グラスはビジネスとセキュリティに関する懸念を提起する. Shreveport's parade honors Black history Saturday with road closures, while Mardi Gras in Baton Rouge brings business and security concerns.

ルイジアナ州シュリーブポートで開催される第38回アフリカ・アメリカ歴史パレードは,土曜午前11時(土)に開催される予定で,道路閉鎖で午前9時に開始するアフリカ系アメリカ人の伝統を称える行列が開催される. The 38th annual African American History Parade in Shreveport, Louisiana, will take place Saturday at 11 a.m., featuring a procession honoring African American heritage with road closures starting at 9 a.m. Live coverage will be available on local TV and apps. 一方,バトン・ルージュのマルディ・グラズは,近年のパレードの銃撃事件の後,地方事業の強化を期待されており,警備が強化されている. Meanwhile, Mardi Gras in Baton Rouge is expected to boost local business, with heightened security following a recent parade shooting. ウエスト・モンローは パレードの安全のため 30人の士官を派遣し 責任感のある行動と 他のルートを促しています West Monroe is deploying 30 officers for parade safety, urging responsible behavior and alternate routes.