サルデーニャはイタリアの750人の高警備の囚人を島に移送する計画に反対している。 犯罪、観光被害、不当な負担を恐れながら。 Sardinia opposes Italy’s plan to move 750 high-security inmates to the island, fearing crime, tourism harm, and unfair burden.

サルディニアは,402条法の下の約750人の高セキュリティ囚人を,島の刑務所に移転するイタリアの計画に反対しており,その刑期植民地の歴史が復活し,マフィアの影響力が増大することを恐れている. Sardinia is opposing Italy’s plan to relocate nearly 750 high-security inmates under the 41bis regime to prisons on the island, fearing a revival of its penal colony past and increased mafia influence. 地元の指導者や役人は、この移動によって島の脆弱な観光経済を危険にさらす可能性があると警告している。 特に、観光が地域生産の7パーセントしか貢献しないニューロロのような地域では、その影響が大きい。 Local leaders and officials warn the move could endanger the island’s fragile tourism economy, especially in areas like Nuoro where tourism contributes only 7% of regional output. 政府は,中央組織が国家の安全保障の向上を図っているが,批評家らは、組織犯罪が欧州資金を活用し,ホワイトカラーの戦術により公共の財源を活用できる可能性があると主張する。 Though the government says the centralization improves national security, critics argue it risks enabling organized crime to exploit EU funds and public tenders through white-collar tactics. 住民や事業団体は,この島は十分にインフラや投資をせずに不当に負担されているとしている. Residents and business groups say the island is being unfairly burdened without adequate infrastructure or investment.