ISAAAはウクライナで、ロシアの攻撃で電力が破壊され、クレノボイルで緊急対策が強制されるため、核リスクを警告している。
IAEA warns of nuclear risks in Ukraine as Russian strikes disrupt power, forcing emergency measures at Chornobyl.
ISAEAは、ロシアの攻撃により送電網が破壊され、原子炉が停止し、クレオボイルで緊急発電機への依存を強いられたため、ウクライナでの原子力安全リスクの継続を警告している。
The IAEA warns of ongoing nuclear safety risks in Ukraine due to Russian attacks disrupting the power grid, causing a reactor shutdown and forcing reliance on emergency generators at Chornobyl.
3つのIAEAチームは10の主要サブステーションを評価し ネットワークの回復力を向上させています
Three IAEA teams are assessing 10 key substations to improve grid resilience.
一方、ウクライナは新たなストライキ後に非常停電に直面しており、当局は電流の変動によりグリッドの安定を図っている。
Meanwhile, Ukraine faces emergency power cuts after new strikes, with officials stabilizing the grid through rolling blackouts.
WHOは2022年以降,保健施設に対する2,800件以上の攻撃が確認され,エネルギー不足が続いているため,70万人のウクライナ人の医療維持に4200万ドルを募っています.
The WHO seeks $42 million to sustain healthcare for 700,000 Ukrainians, as over 2,800 attacks on health facilities have been verified since 2022 and energy shortages persist.