ロック伝説のニール・ヤングは、健康問題により2026年のツアーを中止し、ライブパフォーマンスから無期限に退団する. Rock legend Neil Young cancels 2026 tour due to health issues, stepping back from live performances indefinitely.

ロック伝説のニール・ヤングは、2026年度のツアーを中止し、健康上の懸念を訴えている。 Rock legend Neil Young has canceled his planned 2026 tour, citing health concerns. 彼の公式ウェブサイトを通じて発表したこの発表は,彼の状態の性質を明示せず,予見可能な将来のためにライブパフォーマンスから復帰することを確認している. The announcement, made through his official website, did not specify the nature of his condition but confirmed he is stepping back from live performances for the foreseeable future. ファンの方や業界関係者は,ヤングの年齢にもかかわらず長年にわたるツアーへのコミットメントに失望を表明した. Fans and industry insiders expressed disappointment, noting Young’s long-standing commitment to touring despite his age. 代わり の 日 や 将来 の 見学 計画 は 発表 さ れ て い ませ ん。 No replacement dates or future tour plans have been announced.