ラヴェングラス・アンド・エスクデール鉄道は,イアン・スミスによって設計され,1973年-1976年に建設された重要な遺産であるノース・ロック・機関車の50周年を祝う2026年のガラを開催します.
The Ravenglass and Eskdale Railway hosts a 2026 gala to celebrate the 50th anniversary of the Northern Rock locomotive, a key heritage asset designed by Ian Smith and built 1973–1976.
レイク・ディストリクトにあるラベングラス・アンド・エスクデール鉄道は,1973年から1976年の間に,首席エンジニアイアン・スミスの設計の下で建設されたノース・ロック・機関車の50周年を記念して,2026年に蒸気とディーゼルガラを開催します.
The Ravenglass and Eskdale Railway in the Lake District will host a 2026 steam and diesel gala to mark the 50th anniversary of the Northern Rock locomotive, built between 1973 and 1976 under Chief Engineer Ian Smith’s design.
鉄道100回連続の祝典の際,機関車は,この路線の遺産の重要な部分となり,日本に輸出された2つのレプリカに触発された.
Introduced during the railway’s 100th-anniversary celebrations, the locomotive became a key part of the line’s heritage and inspired two replicas exported to Japan.
開催はノースン・ロックと他の招待機関車で, 完全なラインナップは後に発表され, サービス50年を祝い,人気のアトラクションに訪問者を引き寄せます.
The event will feature the Northern Rock and other invited locomotives, with the full lineup to be announced later, celebrating five decades of service and drawing visitors to the popular attraction.