ダッカのデモ隊は、活動家の死について警察と衝突し、改革を行っており、選挙が近づいてくると23人を負傷させた。 Protesters clashed with police in Dhaka over activist’s death and pay reform, injuring 23, as election approaches.

2026年2月6日閲覧. ^ "バングラデシュのダッカで衝突が起こり,インキラブ・マンチャグループと政府職員が、活動家のシャリフ・オスマン・ハディに正義を要求し,長期にわたる国家賃金の負担額の実施を訴えた。 On February 6, 2026, clashes erupted in Dhaka, Bangladesh, as protesters from the Inqilab Mancha group and government employees demanded justice for activist Sharif Osman Hadi and the implementation of a long-delayed national pay scale. 暫定指導者のムハンマド・ユヌスの住居の近くでの集会は禁止されていたが 抗議者たちは警察のバリカードを突破し 当局が水砲,音響弾,棒を使って 抗議者を散らした. Despite a ban on gatherings near the residence of interim leader Muhammad Yunus, demonstrators breached police barricades, prompting authorities to use water cannons, sound grenades, and batons to disperse them. 医療 関係 者 に よる と , 少なく と も 23 人 が 負傷 し , 銃 で 撃た れ た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た。 At least 23 people were injured, none with gunshot wounds, according to medical officials. 政府はハディの殺害について国連の支持を受けた調査への取り組みを再確認し,2024年2月12日全国選挙前に公衆の忍耐を促した. The government reaffirmed its commitment to a UN-backed investigation into Hadi’s killing and urged public patience ahead of the February 12 national election, the first since Prime Minister Sheikh Hasina’s ouster in 2024.