警察は、1月31日に交通検問から逃走した重罪逮捕状を持つ逃亡者リン・ディーン・スチュワートを捜索しています。ベーカーズフィールドの運河で遺体が発見され、別の銃撃事件で1人が負傷しました。 Police seek Lyn Dean Stewart, a fugitive with a felony warrant, after he fled a traffic stop on January 31; a body was found in a Bakersfield canal, and a separate shooting left one person injured.

リッジクレスト警察は,1月31日交通停止中に逃走した重罪の令状を有するリン・ディーン・スチュワートを捜索している. The Ridgecrest Police Department is searching for Lyn Dean Stewart, a man with a felony warrant, who fled during a January 31 traffic stop. ベーカーズフィールドでは、金曜に南東部の運河で死体が発見された。 カーン郡のコーネル事務所が調査している。 In Bakersfield, a body was found Friday in a southeast canal, with the Kern County Coroner's Office investigating. 金曜早朝に発生した別の銃撃事件では、1人が軽傷を負いました。ベーカーズフィールド警察署は、ゴスフォード・ロードで発生した事件を調査しています。 A separate shooting early Friday morning left one person with minor injuries; the Bakersfield Police Department is probing the incident, which occurred on Gosford Road. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.