フィリップ・マイケル・アターソンは サラ・ヘンダーソン殺害で有罪判決を受け 2020年 テレル・ハウテの保管庫で死体が発見された
Philip Michael Atterson was convicted of murdering Sarah Henderson, whose body was found in a Terre Haute storage unit in 2020.
34歳のフィリップ・マイケル・アターソンは,ヴィゴ郡陪審員によって,サラ・ヘンダーソン (38) の殺害で有罪判決を受け,彼女の遺体は2020年のクリスマス日にテレ・ハウトの倉庫で発見された.
Philip Michael Atterson, 34, was convicted by a Vigo County jury of murdering Sarah Henderson, 38, whose body was found in a Terre Haute storage unit on Christmas Day 2020.
陪審はアトサーンを 殺人罪で有罪に 判決するまでに 5時間近く 審議した 捜査当局は ヘンダーソンは 頭部に い物で 怪我をしたため 死んだと発表しました
The jury deliberated nearly five hours before convicting Atterson of murder, with authorities stating Henderson died from blunt force trauma to the head.
彼女の遺体は アッタソンが一緒に 暮らしてたユニットで発見されました
Her body was discovered in a unit where she and Atterson had been living together.
一 人 の 関係 者 から の 情報 が 警察 を 現場 へ 導き , そこで 殺人 に 使わ れ た と 思わ れる 武器 を 見つけ まし た。
A tip from a concerned individual led police to the scene, where they found a weapon believed used in the killing.
検察 官 たち は , アッタソン と 犯罪 と の 関連 を 示す 証拠 を 提出 し まし た が , 被告 側 は その 時間 表 と 動機 を 疑問 視 し まし た。
Prosecutors presented evidence linking Atterson to the crime, while the defense questioned the timeline and motive.
その 有罪 判決 は , 何 か月 も 未 解決 の まま で あっ た 一 件 の 事件 を 結ん で い ます。
The conviction concludes a case that remained unsolved for months.
判決はまだ未定です。
Sentencing is pending.