バロチスタン の ある 警察 官 が 金曜 日 に , オートバイ に 乗っ て ポリオ の 予防 接種 チーム を 攻撃 し , 警備 員 を 標的 に し た 時 に 殺害 さ れ まし た。 A Pakistani police constable was killed Friday in Balochistan when gunmen on a motorcycle attacked a polio vaccination team, targeting security officers.

パキスタンのバルチスタン州チャマン地区で警察官が殺害されました. 銃を持った不明の男たちが, バイクに乗ってポリオ予防接種チームを攻撃し, 医療従事者を守っていた警備員を標的にしました. A police constable was killed Friday in Chaman district, Balochistan, Pakistan, when unidentified gunmen on a motorcycle attacked a polio vaccination team, targeting security officers protecting the medical workers. 警官は銃創で死亡し 死後に死体が運ばれた The officer died from gunshot wounds, and his body was taken for a post-mortem. その 地域 に は 保安 隊 が 封鎖 さ れ , 捜索 活動 を 開始 し , パトロール を 増やし まし た。 Security forces cordoned off the area, launched a search operation, and increased patrols. 調査は継続しており,その責任を主張する団体は一人もいない. An investigation is ongoing, with no group claiming responsibility. この攻撃は,当該地域における公衆衛生の努力に対する継続的なセキュリティ上の脅威を強調する. The attack highlights persistent security threats to public health efforts in the region.