パドレスは投手と攻撃力を求めており、ゴールドシュミットとバルデスを欠いたため、手頃なアップグレードに妥協しています。 The Padres seek pitching and offense, settling for affordable upgrades after missing on Goldschmidt and Valdez.

サンディエゴ・パドレスが 投手と攻撃力を 増やそうとしている 特に第一ベースと DHで ミゲル・アンデュージャールと 4百万ドルの契約を締結したにもかかわらず The San Diego Padres are seeking to add a starting pitcher and offensive depth, particularly at first base and DH, despite signing Miguel Andujar to a $4 million deal. ポール・ゴールドシュミットと フレンバー・ヴァルデスを追いかけたが,どちらも着陸せず,代わりにコスト効率の良いアップグレードを選択した. They pursued Paul Goldschmidt and Framber Valdez but did not land either, opting instead for cost-effective upgrades. チーム戦略は過去攻撃的な支出から変化を反映し,所有権の不確実性の中でロースターバランスと財務慎重なことに焦点を当てています. The team’s strategy reflects a shift from past aggressive spending, focusing on roster balance and financial prudence amid ownership uncertainty.