オックスフォードシャー村人は最近 押しつぶして盗む窃盗事件に警告された 警察は市民の助けを求めている Oxfordshire villagers warned of recent smash-and-grab burglaries; police seek public help.

オックスフォードシャーのいくつかの村の住民には、連続した強盗事件の警告が届き、警察はここ数日で複数の事件を報告しています。 Residents in several Oxfordshire villages have been warned about a series of smash-and-grab burglaries, with police reporting multiple incidents in recent days. 当局は,地方住民に対し,住宅の確保,警備対策の実施,不審活動の報告をするよう勧告している. Authorities are urging locals to secure homes, install security measures, and report suspicious activity. 不法侵入や速やかな窃盗に係る侵入事件が農村地域で発生し,パトロールの増加や地域社会の警戒を促した. The break-ins, which involved forced entry and quick thefts, have occurred in rural areas, prompting increased patrols and community alerts. 逮捕は行われず,警察は監視映像と証拠収集を調査している. No arrests have been made, and police are reviewing surveillance footage and gathering evidence.